文︱鐘承江
圖︱網(wǎng)絡(luò)
01、337條款介紹
根據(jù)美國國際貿(mào)易委員會(huì)(USITC)網(wǎng)站公布的信息,AMD和ATI于5月5日對(duì)TCL電子、瑞昱半導(dǎo)體等據(jù)美國關(guān)稅法的“337條款”發(fā)起投訴,指控TCL、瑞昱等被告銷售到美國境內(nèi)的圖形系統(tǒng)及其組件和包含該系統(tǒng)的數(shù)字電視侵犯了AMD持有的5項(xiàng)美國專利。AMD訴請(qǐng)美國國際貿(mào)易委員會(huì)在60天的調(diào)查期內(nèi)對(duì)被指控的侵權(quán)產(chǎn)品發(fā)出政令禁止其進(jìn)口到美國,并征收保證金。
美國國際貿(mào)易委員會(huì)網(wǎng)站截圖
美國國際貿(mào)易委員會(huì)是美國主管國際貿(mào)易的行政機(jī)關(guān),反傾銷、反補(bǔ)貼調(diào)查都是其職權(quán),也有權(quán)實(shí)施“337條款”等以侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)為依據(jù)的貿(mào)易保護(hù)措施。
“337條款”是《美國關(guān)稅法》項(xiàng)下的特別條款,運(yùn)用場景是當(dāng)外國企業(yè)銷售到美國的產(chǎn)品侵犯了美國的專利權(quán)、著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)等知識(shí)產(chǎn)權(quán)時(shí),生產(chǎn)和制造同類產(chǎn)品的美國企業(yè)就可以主張觸反“337條款”,從而美國相關(guān)企業(yè)可以向美國國際貿(mào)易委員會(huì)投訴,后者可以展開調(diào)整并采取相關(guān)行政措施,包括相關(guān)侵權(quán)產(chǎn)品禁入美國市場、罰款等。
337條款是美國貿(mào)易保護(hù)手段中的殺手級(jí)武器,常規(guī)手段主要是增加關(guān)稅,如反傾銷、反補(bǔ)貼措施等,但常規(guī)措施見效慢。在常規(guī)的關(guān)稅手段失靈的情況下,337條款才會(huì)被使用。
2018年開始,美國朝野認(rèn)為中國的不公平貿(mào)易行為損害了美國半導(dǎo)體業(yè),川普政府對(duì)從中國大陸進(jìn)口的半導(dǎo)體產(chǎn)品征收25%的關(guān)稅。事實(shí)上,中國大陸企業(yè)從美國進(jìn)口芯片和半導(dǎo)體制造設(shè)備等高端產(chǎn)品,向美國出口的半導(dǎo)體產(chǎn)品以消費(fèi)電子和中低端產(chǎn)品為主,包括大量在中國封裝制造的美國電子品牌,因此美國增加關(guān)稅的傳統(tǒng)手段對(duì)中國大陸半導(dǎo)體企業(yè)影響有限,反而傷害了美國的進(jìn)口商和消費(fèi)者,迫使美國政府不得不改用其它手段。從中興、華為開始,美國商務(wù)部、財(cái)政部分別使用出口管制和經(jīng)濟(jì)制裁措施,對(duì)全球產(chǎn)業(yè)鏈帶來巨大沖擊,也推動(dòng)了中國半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)國產(chǎn)替代、海量資本涌入的新格局。
337條款屬于行政措施,主管部門美國國際貿(mào)易委員會(huì)有很大的行政裁量權(quán)。在美國當(dāng)事人提出申請(qǐng)后,如果能初步證明其專利等知識(shí)產(chǎn)權(quán)得到侵犯,美國貿(mào)易貿(mào)易委員會(huì)可以采取臨時(shí)禁令等措施,在做出最終裁決前就禁止外國產(chǎn)品進(jìn)口到美國本土,外國廠商盡管可以應(yīng)訴,但臨時(shí)禁令一旦生效就會(huì)對(duì)外國廠商帶來不可逆轉(zhuǎn)的打擊。
337程序分為立案、調(diào)查、審理幾個(gè)階段。美國機(jī)關(guān)會(huì)確定調(diào)查、取證的程序與時(shí)間表,據(jù)此由各方完成調(diào)查、取證。調(diào)查期一般為12個(gè)月,可以延長為18個(gè)月,加上審理階段前后可以超過2年。
02、美國337條款近年針對(duì)中國
隨著中國崛起成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體,美國貿(mào)易保護(hù)主義的矛頭首先指向中國。如果說2018年美國制裁中興通訊是中美高科技領(lǐng)域競爭的導(dǎo)火線,那么從2019年美國制裁華為開始,科技戰(zhàn)爭全面打響,美國從電子和信息產(chǎn)業(yè)整體遏制中國,而且與日歐盟國逐漸實(shí)施尖端技術(shù)封鎖。
美國積極運(yùn)用國內(nèi)法的長臂管轄來打壓中國企業(yè),從美國商務(wù)部的“實(shí)體清單”到美國財(cái)政部的經(jīng)濟(jì)制裁手段,從美國政府主導(dǎo)的行政手段,過渡到美國的產(chǎn)業(yè)企業(yè)與政府配合通過337條款打擊中國企業(yè),禁止部分中國電子產(chǎn)品進(jìn)入美國。這從一個(gè)側(cè)面體現(xiàn)了美國產(chǎn)業(yè)界的分裂態(tài)度,有的企業(yè)受益于中國市場和中國制造業(yè),但有的企業(yè)市場份額和收入被中國企業(yè)奪走、或者從戰(zhàn)略上受到中國企業(yè)的威脅,于是就利用337條款在內(nèi)的法律武器主動(dòng)出擊。
中國企業(yè)被337條款攻擊并非這幾年才有。早在上世紀(jì)九十年就有零星案件涉及中國企業(yè)。2001年中國加入WTO,此后中國產(chǎn)品行銷全球,搶占美國市場。美國企業(yè)開始利用337條款針對(duì)中國企業(yè),指責(zé)中國企業(yè)侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán),請(qǐng)求美國國際貿(mào)易委員會(huì)出手。
此后十幾年,鋼鐵、化工、醫(yī)藥等行業(yè)是美國337條款的重災(zāi)區(qū)。2020年全球新冠疫情爆發(fā),美國企業(yè)內(nèi)外交困,密集針對(duì)中國電子產(chǎn)業(yè)企業(yè)提起“337條款”程序,我們部分列舉如下:
2020年9月,美國DivX, LLC公司根據(jù)337條款立案,主張中國TCL等被告對(duì)美出口、在美進(jìn)口和在美銷售的視頻處理設(shè)備及其組件和數(shù)字智能電視產(chǎn)品侵犯了其專利權(quán)(美國注冊(cè)專利號(hào)8,832,297、10,212,486、10,412,141、10,484,749),被告還包括韓國三星、LG等。
2020年10月,美國Cosemi公司提出337條款立案申請(qǐng),主張對(duì)美出口、在美進(jìn)口和在美銷售的某些有源光纜和產(chǎn)品侵犯了其專利權(quán)(美國注冊(cè)專利號(hào)8948197、9641250、9971115、9979479),其中,長芯盛武漢為被告之一。
2020年12月,美國安費(fèi)諾(Amphenol)公司指控立訊精密對(duì)美出口/銷售的產(chǎn)品,侵犯了其專利權(quán),請(qǐng)求美國國際貿(mào)易委員會(huì)發(fā)布禁令。
2021年2月,美國Tela Innovations公司指控部分中國大陸企業(yè)銷售到美國的集成電路侵犯專利權(quán),涉及中國聯(lián)想集團(tuán)、中國臺(tái)灣的華碩公司等。
2021年8月,愛爾蘭Sonrai Memory Ltd.指控對(duì)美出口、在美進(jìn)口和在美銷售的筆記本電腦產(chǎn)品侵犯了其專利權(quán),主要涉及聯(lián)想、LG電子、三星等企業(yè)。
2021年9月,Bell Northern Research, LLC)向美國國際貿(mào)易委員會(huì)(ITC)提起337調(diào)查申請(qǐng),指控對(duì)美出口、在美進(jìn)口或在美銷售的特定具有無線通信功能的電子設(shè)備及其組件,被告包括中國企業(yè)。
2021年11月24日,美國DivX公司依據(jù)《美國1930年關(guān)稅法》第337節(jié)規(guī)定,向美國際貿(mào)易委員會(huì)提出申請(qǐng),指控對(duì)美出口、在美進(jìn)口或在美銷售的特定視頻處理設(shè)備及其組件和數(shù)字智能電視,被告包括中國企業(yè)。
2022年2月,美國國際貿(mào)易委員會(huì)收到愛爾蘭Arigna Technology公司依據(jù)337條款提出的申請(qǐng),指控對(duì)美出口、在美進(jìn)口或在美銷售的特定功率半導(dǎo)體以及包含該功率半導(dǎo)體的移動(dòng)設(shè)備等侵犯專利權(quán),被告包括中國企業(yè)。
2022年3月,美國國際貿(mào)易委員會(huì)收到日本Maxell公司依據(jù)337條款規(guī)定提出的申請(qǐng),指控對(duì)美出口、在美進(jìn)口或在美銷售的特定移動(dòng)電子設(shè)備。被告包括中國企業(yè)。
2022年4月,美國國際貿(mào)易委員會(huì)收到美國Bell Semiconductor, LLC公司依據(jù)337條款規(guī)定提出的申請(qǐng),指控對(duì)美出口、在美進(jìn)口或在美銷售的特定帶有計(jì)時(shí)感知虛擬填充的電子設(shè)備和半導(dǎo)體設(shè)備等侵犯其專利權(quán)。被告包括中國企業(yè)。
從上面可以看到,多類別的集成電路、電子設(shè)備被337條款鎖定,成為調(diào)查對(duì)象。一方面反映了中國電子行業(yè)對(duì)美國市場的擴(kuò)張影響到美國企業(yè)的利益,另一方面折射出中美科技產(chǎn)業(yè)競爭博弈的聚焦。
根據(jù)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),超過半數(shù)的337調(diào)查以中國企業(yè)敗訴告終,中國企業(yè)敗訴比例高于其他國家。而且美國國際貿(mào)易委員會(huì)有時(shí)也會(huì)發(fā)出臨時(shí)禁令,直接禁止中國產(chǎn)品進(jìn)口,然后再調(diào)查是否存在侵權(quán)行為,這種程序的裁量顯然對(duì)中國企業(yè)非常不友好。
03、日韓企業(yè)的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)
二戰(zhàn)后,美國一直是全球高科技產(chǎn)業(yè)游戲規(guī)則的唯一制定者。四十年前,半導(dǎo)體行業(yè)還處在早期發(fā)展階段,美國雖然是半導(dǎo)體技術(shù)的發(fā)源地,但日本有后來居上的勢頭,美日爭奪半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)技術(shù)制高點(diǎn)和市場份額。當(dāng)時(shí)美國本土的半導(dǎo)體制造業(yè)約占全球三分之一的份額,面對(duì)日本企業(yè)的激烈競爭,美國指責(zé)日本采取不公平的貿(mào)易手段,對(duì)日本產(chǎn)半導(dǎo)體產(chǎn)品一方面加重關(guān)稅,一方面采取337條款等阻斷日本半導(dǎo)體進(jìn)口到美國,最終美國全面贏得勝利。
過去的20年,韓國和中國臺(tái)灣企業(yè)崛起,電子、信息科技、半導(dǎo)體行業(yè)舉足輕重。而337條款又被屢次運(yùn)用,德州儀器等企業(yè)先后針對(duì)三星等韓國企業(yè)提起337條款程序。
中國臺(tái)灣企業(yè)也不能幸免,2010年之前,中國臺(tái)灣品牌HTC在智能手機(jī)領(lǐng)域大獲成功,暢銷美國市場,與蘋果公司爭鋒。2010年蘋果公司商戰(zhàn)打法凌厲,向美國國際貿(mào)易委員會(huì)針對(duì)HTC提起“337條款”投訴,HTC敗訴后產(chǎn)品在美國禁售,市場份額急速下降,此后一蹶不振。
而日韓企業(yè)與美國政府部門和美國企業(yè)纏斗多年,掌握了337條款等法律武器,也活學(xué)活用,令人刮目相看,不但積極應(yīng)對(duì)美國同行發(fā)起的337程序,還主導(dǎo)了一些經(jīng)典案例。
1997年9月,日本富士通公司向美國國際貿(mào)易委員會(huì)針對(duì)三星電子提出了337條款調(diào)查,指責(zé)三星出口到美國的存儲(chǔ)器侵犯了富士通的專利。而三星反咬一口,稱富士通侵犯了三星的美國專利,也發(fā)起另一個(gè)337條款程序。美國國際貿(mào)易委員會(huì)同時(shí)受理了這兩個(gè)案件。1998年10月,三星與富士通達(dá)成和解,分別撤訴。
2011年6月,與蘋果在全球智能手機(jī)市場全面競爭的韓國三星電子向美國國際貿(mào)易委員會(huì)提起337條款投訴,指責(zé)蘋果公司侵犯三星電子的專利,最終美國國際貿(mào)易委員會(huì)認(rèn)定蘋果公司侵權(quán),三星大獲全勝。
2019年4月,韓國LG公司針對(duì)韓國SK公司提起337條款程序,稱SK侵犯了LG關(guān)于鋰電池的商業(yè)秘密。鋰電池是電動(dòng)汽車的關(guān)鍵部件,因此兩家企業(yè)同室操戈。最終SK敗訴,但雙方達(dá)成和解。
由上可見,337條款不僅是美國企業(yè)可以申請(qǐng)利用,外國公司也可以各據(jù)美國法律申請(qǐng)。其次,美國國際貿(mào)易委員會(huì)不是一味袒護(hù)美國公司,其行政執(zhí)法有一定的客觀標(biāo)準(zhǔn),支持了韓國企業(yè)三星對(duì)美國蘋果公司提起的訴求。
04、從中美電子科技競爭維度看337條款
中美兩大國的角逐,從2017年起的貿(mào)易戰(zhàn),2019年后升級(jí)到高科技領(lǐng)域的競爭和美國對(duì)中國的技術(shù)遏制。電子和信息行業(yè)是中美科技競爭的聚焦點(diǎn)。
中國政府大力支持半導(dǎo)體行業(yè)發(fā)展,中國是最大的消費(fèi)電子產(chǎn)品制造國,大陸企業(yè)在5G通訊領(lǐng)域達(dá)到世界一流水平。美國既擔(dān)心國內(nèi)5G通訊網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)設(shè)施使用中國大陸的設(shè)備可能危害國家安全,也希望確保美國電子產(chǎn)業(yè)的領(lǐng)先地位,自2018年起對(duì)中國大陸的企業(yè)和機(jī)構(gòu)采取了一系列措施,將半導(dǎo)體供應(yīng)鏈武器化。
2021年1月美國拜登總統(tǒng)上臺(tái),至今有16個(gè)月。拜登政府的對(duì)華政策更為務(wù)實(shí),基本延續(xù)了先前的基調(diào),對(duì)中國科技企業(yè)的遏制方向不變。
美國對(duì)中國大陸半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)的遏制措施,已經(jīng)從傳統(tǒng)的關(guān)稅手段,逐步升級(jí)為高科技產(chǎn)品的貿(mào)易管制與技術(shù)禁運(yùn),如今國際貿(mào)易委員會(huì)主管的337條款也走到了舞臺(tái)中央,形成了政府主導(dǎo)措施與企業(yè)主導(dǎo)程序雙管齊下的遏制態(tài)勢。
與其他常規(guī)手段不同,337條款具有簡單粗暴的特征,因而而更有效。關(guān)稅手段最終將成本轉(zhuǎn)嫁給美國企業(yè)。出口管制措施防止美國產(chǎn)品和技術(shù)流轉(zhuǎn)到中國,可以遏制個(gè)別中國企業(yè)的制造,長期來看起到卡脖子的作用,維護(hù)美國企業(yè)市場地位,但是對(duì)于美國企業(yè)已經(jīng)落伍或者面對(duì)激烈競爭的行業(yè)卻無能為力。
作為美國政府的非關(guān)稅貿(mào)易保護(hù)手段之一,337條款的核心在于知識(shí)產(chǎn)權(quán),以中國企業(yè)侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)作為觸發(fā)的基礎(chǔ)。而且懲罰措施非常嚴(yán)厲,并不是提高關(guān)稅而是直接禁止被認(rèn)定侵權(quán)的產(chǎn)品進(jìn)入美國市場,非常簡單粗暴,按也意味著受害的中國企業(yè)將長久性地失去美國市場。
05、中國企業(yè)的應(yīng)對(duì)
隨著美國貿(mào)易保護(hù)主義的盛行,337條款這個(gè)美國政府的高端武器被頻繁使用。
337條款程序由美國企業(yè)提起,美國政府部門主管,產(chǎn)業(yè)與政府配合。這幾年的趨勢是337條款的發(fā)起人,從美國不知名的中小企業(yè),到Amphenol這樣的大公司,再到AMD這樣的業(yè)內(nèi)巨頭。在中國企業(yè)的競爭下,美國主流企業(yè)直接上場,試圖根本上阻止中國產(chǎn)品進(jìn)入美國。
對(duì)于中國企業(yè)來說,337條款殺傷力巨大,但并非無計(jì)可施,應(yīng)預(yù)先準(zhǔn)備和事后應(yīng)對(duì)相結(jié)合,積極合理做好知識(shí)產(chǎn)權(quán)管理和海外風(fēng)險(xiǎn)管控。
首先,中國企業(yè)應(yīng)做好知識(shí)產(chǎn)權(quán)管理。企業(yè)不但要加強(qiáng)研發(fā)和科技創(chuàng)新,也應(yīng)進(jìn)行專利,防控專利的侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn)。特別是銷售到美國市場的產(chǎn)品,應(yīng)特別進(jìn)行專利侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn)自查。在研發(fā)、員工招聘等環(huán)節(jié)也要預(yù)付侵犯外企的商業(yè)秘密。發(fā)現(xiàn)風(fēng)險(xiǎn)敞口后,應(yīng)積極整改和技術(shù)更換。
其次,在涉訴后應(yīng)主動(dòng)應(yīng)訴。不應(yīng)訴的后果很可能是缺席判決,因此企業(yè)應(yīng)積極應(yīng)訴,聘用有經(jīng)驗(yàn)的律師準(zhǔn)備答辯和證據(jù),合理應(yīng)對(duì)美國行政機(jī)構(gòu)和美國原告。半導(dǎo)體企業(yè)也要善于利用規(guī)則。美國法律體系復(fù)雜,重視執(zhí)法程序,如被美國政府調(diào)查,應(yīng)妥善應(yīng)對(duì),利用美國的行政程序進(jìn)行抗辯,以在其法律框架下爭取到對(duì)自己最有利結(jié)果。盡管律師昂貴,但也不可采取回避戰(zhàn)略,以免錯(cuò)失抗辯的機(jī)會(huì)從而承受不利后果
第三,中國企業(yè)可以采取反制措施。例如,在美國申請(qǐng)337程序相關(guān)的專利無效,對(duì)美方指控釜底抽薪。例如,針對(duì)安費(fèi)諾的專利侵權(quán)指控,立訊精密積極抗訴,2022年3月美國國際貿(mào)易委員會(huì)就兩件專利所涉產(chǎn)品,認(rèn)定立訊精密不構(gòu)成侵權(quán)或安費(fèi)諾集團(tuán)主張的專利權(quán)利要求無效。大疆也采取過專利無效程序擊退337條款指控。有的中國企業(yè)在中國境內(nèi)采取專利無效訴訟,迫使美方進(jìn)行和解。另外,日韓企業(yè)甚至在美國直接提起337投訴,如果中國企業(yè)掌握對(duì)方侵權(quán)事實(shí),可以采取反制措施。
此外,中國商務(wù)部等政府部門、行業(yè)協(xié)會(huì)等中介組織也在中國產(chǎn)業(yè)應(yīng)對(duì)337條款程序富有經(jīng)驗(yàn),有相應(yīng)的應(yīng)付工作機(jī)制,利于相關(guān)中國企業(yè)集中力量、協(xié)同應(yīng)訴。
距離上次威脅到美國經(jīng)濟(jì)霸權(quán)的美日貿(mào)易戰(zhàn)已經(jīng)有三十年了。當(dāng)年美國以關(guān)稅為主要手段,337條款也起到了重要作用。延續(xù)十年的貿(mào)易戰(zhàn),最終以日本企業(yè)敗退、美國企業(yè)持全球該客機(jī)行業(yè)牛耳收?qǐng)?。如今中美?jīng)貿(mào)和科技競爭全面展開,美國采取的手段也今非昔比,加關(guān)稅和出口管制手段先行,337條款等逐步從配角走到前臺(tái),成為中美之爭的主要武器之一。國產(chǎn)替代的同時(shí),中國科技企業(yè)走向全球市場同樣是不可避免的趨勢,這就是中國大陸科技企業(yè)面對(duì)的現(xiàn)實(shí)生存環(huán)境,也惟有知己知彼,才能提前布局和防范風(fēng)險(xiǎn),越過337條款、出口管制等美國陷阱,抓住這個(gè)百年不遇的大變局給予的機(jī)遇。
下圖為中國商務(wù)部統(tǒng)計(jì)的近期涉及中國企業(yè)的美國337條款調(diào)查。
作者簡介
鐘承江律師畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)法學(xué)院,執(zhí)業(yè)已逾十五年,具有豐富的訴訟與非訴經(jīng)驗(yàn),主要從事資本市場、并購交易、投融資、基金、金融創(chuàng)新、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等領(lǐng)域的法律服務(wù),尤其是對(duì)科技企業(yè)的法律服務(wù)進(jìn)行了研究與實(shí)踐,能夠根據(jù)科技企業(yè)的不同階段不同情況提供解決問題為導(dǎo)向的法律服務(wù)。
聯(lián)系郵箱:zhongchengjiang@vip.163.com